台灣行業報導-童話關鍵字技術研究中心

記者陳思豪／台北報導



據美國媒體披露，美國眾議員正在積極連署施壓，希望台灣再開放美牛同時，也應該開放美豬。對此外交部新聞文化司副司長夏季昌今(14)日表示，政府「牛豬分離」的立場相當明確，況且美國在台協會已經表明，豬肉並不是問題所在。

根據消息指出，美國農業州蒙大拿眾議員雷貝格（Denny Rehberg台北婚紗）與威斯康辛州眾議員朗．坎德（Ron Kind），已經聯合近70名國會議員，準備向台灣進行施壓，他們認為台灣牛豬分離的作法宜蘭民宿，是對豬農施以不公平懲罰，盼望台灣也能開放美國豬肉。

美國媒體報導指出，美國肉品出口協會發言人已明確的表示，美豬擁有價格優勢，在台灣的市場相當可觀，美國豬肉商評議會也認為，「牛豬分離根本是雙重標準」。

對此夏季昌表示網頁設計，美方目前相當了解我國的立場，況且美國在台協會台北辦事處長司徒文已經表示，豬肉不是一個問題，發言人萬德福也明確指出，牛與豬是兩回事，政府牛豬分離的立場相當明確。

中華民國養豬協會首席副理事長林秋桂，就認為美豬接下來肯定會是美方鎖定的目標清潔公司，畢竟豬肉市場在台灣比較大，只有將牛豬分離的條文立法，才能獲得一些保障澎湖民宿推薦。

但有不少豬農已經開始擔心，美方最後用市場機制來向國民黨施壓，屆時政府很可能還是頂不住壓力。

轉載自～ NOWnews

記者周佩虹／台北報導



文化部掛牌上路後，許多創作者對於未來國內藝文發展有很深的期許，導演魏德聖日前在網路專欄中提到，他只希望有一天能夠不要再靠跟別人要錢拍電影，希望文化部能拿出誠意來幫助創作者，不要讓創作者覺得自己像乞丐般，到處要錢拍電影網站設計。

魏德聖在雅虎的Y!OUNG觀點專欄不定期撰文，5月31日他寫了一篇「文化部，不要讓創作者像乞丐」的文章，他一開頭就寫到，文化部掛牌上路，大家不免好奇，究竟對台灣的藝文發展有沒有幫助？

魏德聖認為，成不成立文化部無所謂，因為他希望自己有一天能夠不要再靠跟別人要錢拍電影，最好是能靠自己賺到拍電影的錢，但他也坦承，現今不靠外力真的很難，找錢拍電影已成為一種常態。他只希望文化部能拿出誠意來幫助創作者，不要讓創作者覺得自己像乞丐般，到處要錢拍電影。

他並舉例，之前拍攝《賽德克．巴萊》時，過程中財務一直很吃緊，文建會的補助款項一直到了電影要上映了才下來，並且其中有7,500萬是要低利償還的借款，對於政府對外宣稱補助《賽德克．巴萊》將近一億元，魏德聖也提出澄清，事實上，「並沒有拿到那麼多錢」。

魏德聖還指出，政府要扶植藝文產業發展，卻訂一大堆申請規則來審核創作者。不只審核創作本身，還包括預估票房、投資報酬率、毛利率等條件。魏德聖嘲諷的說，預估票房等數字在電影殺青、上映前，本來就很難計算與評估。如果算得出這些數字，「我就可以當神了」。

而他也指出另一個問題是，文建會透過成立文創基金，委託12家創投公司來投資文創產業。而這些公司只在乎商業利潤澎湖民宿，不管創作本身。他無法理解，為什麼要讓不懂電影的人來告訴他，他的電影哪裡不好，劇本哪裡需要修改，值不值得被投資！

魏德聖形容，在大陸，你只要符合政府規定；或是好萊塢只要符合商業規定，但在台灣，你要符合雙重規定。他更進一步表示熱水器，創投公司拿了錢地勤人員招考，還沒有正式投資藝文產業，公司管理費就已經先花掉了大筆錢。以玩笑話來說，長期下來，一個導演說不定賺得還不如創投公司的倒茶小妹多。

而在最後結論中，魏德聖提醒文化部，接下來在規劃經費時電熱水器，不要再去問創投公司的投資者，應該要多問問創作者的想法，然後直接把資金投給那些負責衝城的創作者，而不是只會跟在後頭搶糧食的投資人。畢竟大部分投資者著眼的是藝文可產生多少商業價值，很少人真的想拍好東西來餵養觀眾。

魏德聖強調，要搞定一群藝術家確實不容易。但既然在這個位置上，就要盡力去做，文化部不懂就要搞懂，不是不懂就委託別人負責；就算要委託別人，也不是委託只會計算數字的投資人，這樣才能真正提升台灣藝文產業的素質與發展。

文章來源： ETtoday

工商時報【記者潘羿菁、李書良╱台北報導】



兩岸能否在年底前簽署ECFA服務貿易協議，成為台灣業界關注之事自體脂肪移植。昨（12）日上午在台北圓山飯店出席會議的大陸商務部副部長姜增偉及經濟部常次梁國新均表示看好。

唯據透露，我方希望爭取電子商務開放獨資的超WTO待遇，讓台資企業獨立經營電子商務平台，但陸方受限規定，至今並未同意。

姜增偉昨天以大陸海貿會名譽會長身分，來台參加由商研院舉辦的「兩岸現代商業服務業合作發展會議」，隨行的國美電器總裁王俊洲、京東商城CMO藍燁昨天也在會場上舉行專題演講麻辣火鍋。

針對兩岸在年底前商簽服務貿易協議，姜增偉表示，「目前沒有大的障礙了」。出席同一場合的我方經濟部常務次長梁國新對此則說：「我們樂觀其成。」他提到，經濟部的目標是年底前完成諮商，「但簽成（協議）也是我們的目標」。

由於姜增偉主管業務包括物流服務業與電子商務，都是涉及到ECFA服務貿易協議，因此在兩岸經合會設定今年要完成ECFA後續的服務貿易協商之際，姜增偉此行備受矚目台南關山黑糖。

稍早前經濟部長施顏祥曾經提到，期望服務貿易協議可以在年底前完成，兩岸雙方正對市場開放承諾表進行探討。

而姜增偉說，當前在ECFA指導下，兩岸現在重點一是要大力拓展貨物貿易LED手電筒，擴大比重，提升額度；二是加快服務貿易領域之間的協調與溝通，為服務貿易的簽訂創造條件，「而服務貿易就當前來看，雙方已經形成很好的條件」。

不過根據了解，我方爭取電子商務開放獨資的超WTO待遇，讓台資企業獨立經營電子商務平台。目前台商到大陸經營電子商務必須要合資，同時經營者必須掛當地人的名字，此舉對於台商經營沒有保障。

然而大陸內需市場成長迅速，再加上經營電子商務業者也可以承辦金流業務，所以商機相當龐大遊學。但幾次談判下來，大陸方面仍然不同意。

轉載自～ 中時電子報

中國時報【鮮明／台中報導】



被尊稱為「人間國寶」的六位年度「重要傳統藝術保存者/團體」，以及兩項文化資產技術保存者，昨天在台中創意文化園區由行政院長吳敦義授證。吳敦義說，有人才、有藝術，希望藉由對傑出藝師、團體的敬重，把創作傳承下去。

今年共有六位藝師、團體，獲得文建會指定為「重要傳統藝術保存者/團體」，分別為竹編工藝類黃塗山、漆工藝類王清霜、南管戲曲類林吳素霞、南管音樂類張鴻明、布農族音樂pasibutbut保存團體南投信義鄉布農文化協會及客家八音保存團體苗栗陳家班北管八音團。

文建會今年還首度指定「石滬修造技術」、「交趾陶保存修復技術」兩項文化資產技術保存者，分別由澎湖海洋文化協會吉貝保滬隊、交趾陶大師林洸沂獲選。

授證典禮先由八位獲指定的藝師、團體，與徒弟進行拜師儀式，再由吳敦義、文建會逐一授證。

文章來源: 中時

〔記者蔡偉祺／北縣報導〕台北縣國立板橋高中畢業生謝季安大學指考高達480分，是全縣各高中第1類組最高分，校方評估可上台灣大學法律系，但她第一志願是台大財金系。校長張輝政說，謝季安經過3年努力考出最高分，相當不容易。



謝季安的哥哥就讀台大化學系。她透露，哥哥的功課一直很好，國中畢業考上建中，當時她也希望考上北一女，但國中基本學力測驗成績不理想，一度相當挫折，高一時成績不突出，但家人鼓勵她不要氣餒，自己也面對現實，專心在課業上，常窩在圖書館念書，成績漸有起色，常拿到全班第一名。

謝季安說，先前模擬考成績頂多424分，昨天上網查到成績480分相當驚喜，尤其英文和歷史進步最多，拿手的數學也拿到滿分，將以台大商學類科系為目標。

校長張輝政說，今年全校有25人數學乙滿分，各類組成績也都保持過去水準，不少學生和謝季安一樣入學成績可能比不上台北市的明星學校，但只要好好努力，大學考試成績也不輸人。

文章來源: 自由

九十九年國中基本學力測驗成績公布，二信國中部表現優異，四百分以上有卅三人、ＰＲ值九八以上有二十七人、英文滿分一一三人、單科滿分高達二七九人次，其中陳馨學科五科滿分、作文十分，總分四一○分，為該校最高分，簡小豪則是數學、自然各錯一題，總分四○九分，為該校男生中最高分，江承霖四科滿分，表現極為出色，消息傳來，全校師生雀躍，互道恭喜。



二信國中部主任表示：除陳馨、江承霖及簡小豪外，該校ＰＲ值九九的還有黃一航、張可、呂承霖、謝沅璋、陳力瑄、田世平、謝馨儀、謝孟均、趙庭、李怡靚、盧證皓、李適安、陳育悅共十六位。

這次二信高中最高分的陳馨，學科五科滿分、作文拿到十分，總分四一○分，父親為電腦工程師、母親家庭主婦，三年前尊重孩子的選擇，就讀二信國中部，自我要求很高，時間規畫也很好，所以功課對她來說，已成為日常生活中的正常作息，並未造成壓力，三年來幾乎都保持全班第一名，個性文靜，平時較弱的是數學及理化，這次拿到滿分，自己相當高興。

二信高中表示，寫作測驗要拿滿分比較不容易，該校今年有卅五人在寫作上拿到滿分（六級分十二分），而陳馨同學平日寫作有相當的實力，曾經拿過武漢國際楚才作文競賽二等獎及三等獎，而這次未能拿到滿分，而讓自己差二分達六科滿分，學得很可惜，但是她很樂觀的說：人生的際遇就是那麼有趣，有時候有一點遺憾，反而讓自己留下無限的空間，雖然這次無法拿到六科滿分，但三年的努力，有了今天的成果，自己感到非常滿意，也滿懷感恩，感謝師長及父母的支持與鼓勵。

文章來源: 台灣新生報

〔記者謝武雄／八德報導〕四技二專統測成績公佈，新興高中成績600分以上學生高達30位，其中英語科廖崇賢、觀光科陳郁竺分別拿下657、642分高分，事實上兩人國中基測成績只有190、172分，連公立高中的邊都沾不上，如今選擇自己興趣就讀，表現令人刮目相看。



新興高中統測成績600分以上學生，學校統計他們在國中基測成績幾乎連公立學校都沾不上邊，其中商業科余睿玲、李庭宜只有152及155分，連312滿分的一半都沒有，如今選擇自己喜歡的科系就讀，成績突飛猛進，顯然只要肯努力一樣可以考進一流的科技大學就讀。

考657分的廖崇賢，平均每科成績高達93.9分，他國中基測成績只有190分，英文只有36分，經過3年磨練，多益成績800多分相當於中高級程度，未來他將選擇台科大就讀。

至於陳郁竺國中基測成績只有172分，但英語卻拿下55分的好成績，未來她將選擇高雄餐旅學院國際觀光學士學程，這是全英語授課的學程。

文章來源: 自由

〔記者謝武雄／八德報導〕四技二專統測成績公佈，新興高中成績600分以上學生高達30位，其中英語科廖崇賢、觀光科陳郁竺分別拿下657、642分高分，事實上兩人國中基測成績只有190、172分，連公立高中的邊都沾不上，如今選擇自己興趣就讀，表現令人刮目相看。



新興高中統測成績600分以上學生，學校統計他們在國中基測成績幾乎連公立學校都沾不上邊，其中商業科余睿玲、李庭宜只有152及155分，連312滿分的一半都沒有，如今選擇自己喜歡的科系就讀，成績突飛猛進，顯然只要肯努力一樣可以考進一流的科技大學就讀。

考657分的廖崇賢，平均每科成績高達93.9分，他國中基測成績只有190分，英文只有36分，經過3年磨練，多益成績800多分相當於中高級程度，未來他將選擇台科大就讀。

至於陳郁竺國中基測成績只有172分，但英語卻拿下55分的好成績，未來她將選擇高雄餐旅學院國際觀光學士學程，這是全英語授課的學程。

文章來源: 自由

〔記者阮怡瑜／員林報導〕四技二專統測成績已公布，彰化縣員林家商今年600分以上學生有42位，整體表現亮眼，這些人中，有多名國中基測成績都不理想，甚至不到200分，連一般公立高中都沾不上邊，但在選擇自己喜歡的科系就讀後，成績反而突飛猛進，他們都可望進入一流的國立科技大學就讀。



員家校長劉澤宏表示，商業經營科的呂瑋釬統測獲得650分，平均每科成績高達93分，他國中基測只有208分，英文只有40分，高職3年，他不但在技能競賽中抱回金手獎，也已通過乙級會計事務技能檢定，未來他將選擇成功大學會計系或雲林科大會計系就讀，期間的轉變讓人驚喜；此外，幼兒保育科的林宜屏、曾士豪這次統測分別獲得634分及630分的高分，但他們國中基測成績都只有190多分。

猶如「醜小鴨變天鵝」的呂瑋釬表示，他的國中基測成績雖不好，但進入員家商經科後，在課程上找到興趣，從學習中尋找滿足、快樂與自信心，豐碩成果，讓他相信只要肯努力，不管在什麼環境，都可以創造佳績。

幼保科的林宜屏也說，3年前，她以超低分進入員家，一年級時，成績還在全班倒數幾名，後來，在數學老師的指導下，成績慢慢進步，國中基測數學只考23分，統測則拿到100分，真的很開心。

同為幼保科的曾士豪表示，善用零碎的時間背單字、尋找適合讀書的環境，若沒心情讀書，不要勉強自己死讀，可以休閒、放鬆一下緊張的心情，可讓讀書效率更好。

文章來源: 自由

〔記者陳文正／桃園報導〕基測放榜了，桃園考區有8人考了滿分，實則有人和滿分只有一步之差，但他們卻有先天或後天的不足，仍然靠著努力向學而考出好成績。



聽障林柔君 醫心助人

青溪國中林柔君一出生雙耳就聽不見，2歲時她就動手術植入電子耳恢復部分聽力，但在嘈雜環境中仍無法聽清楚聲音，母親還因此辭掉工作專心照顧她，陪她學說話。

林柔君很喜歡唱歌，卻無法很清楚分辨高低音，唱歌很容易走音，讓她不敢在大眾面前唱歌，小時候人際關係也不佳，但她仍不氣餒，她說，只要把電子耳拿下，就可以在自己的無聲世界裡讀書，她希望以後可以當醫生，幫助別人。

會稽國中趙萱因父母工作關係，國小1年級起就在荷蘭就學，一直到國小6年級回台前，她都是在英文環境下讀書，因此回台後幾乎看不懂中文、也不會寫，寫習作時，同學輕輕鬆鬆就完成，她卻是寫也寫不完，幾度想哭，還好父母、老師鼓勵，讓她慢慢提高中文程度。

為了看懂中文，她的小學課本滿滿的都是她所標注的注音符號，國中時大量閱讀課外讀物，還參加學校管樂團吹長笛，今年國中基測不但考了全校最高分，作文還考了滿分。

振聲高中國中部學生邱子芸父母都是緬甸僑生，原居住在台中，從小父親忙於工作，她與母親相當親密，沒想到國一時母親去世，讓她心情跌落谷底，父親只好舉家搬到桃園，希望變換環境改變心情。

單親邱子芸 喜歡科學

邱子芸的導師陳亭君說，邱子芸剛轉學到桃園時，心情仍很低落，她透過學習弟子規，讓邱子芸學習與家人、朋友相處之道，果然很有效果，功課也越來越好，邱子芸也說，現在父親還會與她一起下廚、運動，她希望未來作科學研究。

文章來源: 自由

〔記者李信宏、彭健禮、張勳騰、傅潮標／苗栗報導〕國中第1次基測成績單昨天寄發，苗栗縣有2人以410分並列榜首，距滿分只差2分。縣長劉政鴻表示，全縣約7千名考生，有多達近4千人錄取公立高中職，今年的PR值90以上的高分群比去年增加，PR值10以下的低分群比去年減少，縣府「拔尖扶弱」的教學計畫已見成效。



林奕廷、黃麒祐奪狀元

興華國中林奕廷、照南國中黃麒祐2人都考得410分，並列全縣榜首；興華國中抗癌女學生簡佑安也拿到399分的高分，難能可貴。地處偏遠的通霄鎮南和國中，今年基測平均分數進步39分，表現亮眼。

抗癌女學生簡佑安399分

縣府教育處長彭富源表示，今年首度試辦12年國教免試入學方案（高中職繁星計畫），各校許多成績在前5％或10％的學生都未參加基測，有547人循此免試方案升入公立高中職。

拿400分以上有75人

苗栗縣參加基測的7千名考生中，在高分群方面，今年400分以上人數高達75人，比去年增加33人，成長率78％；PR值90以上（預估竹中、竹女的錄取分數）有445人，比去年增加19人，成長10％。

國英文滿分都較去年多

各科滿分方面，今年國文科雖難度提升，但滿分47人仍比去年增加15人；英文科滿分315人，也比去年增加161人。在扶弱方面，今年PR值10以下的低分群人數，由去年727人降到656人。

彭富源說，縣內考生錄取公立高中職的比率，95年是40％，今年已增加到55％，含免試入學的547人在內，今年總計有3914人可望錄取公立高中職。

部分學校的表現如下：

●明仁國中：PR值90以上有68人。

●照南國中：PR值90以上有64人。

●建臺中學：PR值90以上有63人。

●公館國中：PR值90以上有36人。

●君毅中學：PR值90以上有34人。

●建國國中：PR值90以上有30人。

●竹南國中：PR值90以上有28人。

●興華國中：PR值90以上有24人。

●大倫國中：PR值90以上有21人。

文章來源: 自由

台師大科教中心主任張俊彥研究團隊，執行「台灣高中生COMT基因型與學業成就間的關聯性研究」，結果雖然發現COMT基因可能與學生的科學學習成效有關，不過，張俊彥主任卻認為學生的學習成績表現，主要是受到先天基因、後天的教育環境，以及學生的學習行為等交互作用的影響，這項研究成果已經刊登在「大腦和認知國際期刊」發表。



高中生的學習成就表現，是不是由具有特定基因型態的學生較有優勢？台師大科教中心主任張俊彥研究團隊針對國內4所高中779位高中生的基因型，與基測成績之間的關聯性進行研究，結果儘管發現帶有COMT基因型的學生，在學科測驗的表現上，可能存在著某些先天的優勢，不過，在這項研究學生的COMT基因型中，卻發現帶有兩個MET-158基因型的60位受測學生，不如過去研究記載對學業成就較具高度的正相關性，反而還比帶有2個VAL基因型學生的數學、英文、國文和寫作成績都要差。

台師大科教中心主任張俊彥表示，帶有兩個MET-158基因型受測學生的成績表現，沒有達到預期，可能是在基測重大考試期間，受到壓力因為焦慮和情緒穩定性因素，才影響他們的考試成績，因此，他認為學生的學習成績表現，是來自於先天基因、後天的教育環境和學生的學習行為等交互作用的影響，而不是僅僅是由先天的基因來決定。

張俊彥主任也建議每一位師長，必須要因材施教，發掘每個孩子的優勢，並提供良好的後天教育環境和適性發展，就有可能讓孩子在彌補劣勢智能不足之下，更能夠讓孩子去充分發展優勢的智能。

圖:張俊彥主任說明研究成果。

(2010/10/4 下午 12:56:25　康紀漢)

文章來源: 教育廣播

「培養學生學習態度和看事的高度 元智大學開辦學士英語專班」(李明朝報導)



面對全球化衝擊跟挑戰，桃園元智大學首創管理學院不分系所，將原有企管、財金、國企、會計等系所取消，大一是以學院名義招生，但仍然分成企管、財金、國企、會計4個主修，大二可自由換主修；而原本的國企英語專班，則改名「學士英語專班」，擔任學士英語專班主任賴子珍教授表示，「學士英語專班」的學生，在學時不但全部由英語授課，還必須接受海外的專業實習與交換生的計畫，培養學生國際的眼光與視野，因應未來市場。

賴子珍進一步說明，元智大學是以雙語大學為願景，師資部分沒有問題，學生在這種教學氛圍之下，都願意接受挑戰，學校是教育出未來人才，幫學生在專業及英語溝通能力跟其他大學學生有別不同。

賴子珍強調，英語學習環境的過程中，跟外籍生的互動及國際資訊的接觸，讓同學們體認到，增強英語的熟練度是未來的生存之道。

目前是國企英語專班四年級林千郁同學，之前到法國里昂當交換學生，她體認到未來的職場是在國際，語言的學習更是重要，同時也因為英語授課的增強實力，參加多益考試拿到九百多分。

林千郁也提醒在學學生，在當交換學生這段日子，發現來自德國和芬蘭的同學，英語講得像母語一樣溜，就連法國人都已經在學中文了，這些現象值得大家要注意。

　今年是大一學生的陳佳葦，對於為什麼要選擇英語專班，她說對英語有興趣，但不喜歡只是英語而已，也想學習對財經相關科目，最後找到元智大學有開這一門系，除了可以學好專業科目，又可以用英語上課。

元智大學校方表示，英語專班不只培養學生的「態度」，還要訓練他們的看事情的「高度」，開拓國際視野，放眼國際就業市場。

文章來源: 中廣

【記者呂苡榕專題報導】十年前，圓山捷運月台對面的樓房外牆上，貼著英文補習班的廣告，教學生如何十分鐘背完一百個單字之類的內容。那些樓房位於飛機航道下，一直都處於限建狀態，屋頂只比捷運月台高不了多少。捷運外側是台鐵的平房宿舍和簇擁著它們的老樹，也許空間層次多元，當時，這裡的流浪貓很多。



這陣子因為花卉博覽會，附近的平房都拆了，準備改建為客運轉運停車場，同時新增許多建商廣告，宣傳即將到來的文化氣息。工地用鐵皮圍起來，某一天回家出了捷運站，幾隻小貓蹲坐在鐵皮前發呆，伸手去摸，小貓一溜煙鑽進旁邊的小巷，沒了這些平房與休憩空間，小貓卻仍兀自在同一個地方逗留。

誰的城市競爭力?近年來「城市競爭力」成為口號，許多城市，尤其是亞洲城市，一窩蜂地希望晉身國際大都會，為了在全球化下站穩一個位置，城市汰舊換新，企圖塑造一種「品牌」，在國際上被看見。為了提升競爭力而做的建設，卻將許多屬於城市的東西，以一種「眼不見為淨」的方式排拒出去。

台大外文系副教授黃宗慧指出，現代都市發展至今，強調諸如乾淨、一致和便利等功能，尤其是「便利消費」。許多沒有再生產與消費力的物種，都會被驅逐出去。最顯而易見的，就是流浪動物以及遊民。

黃宗慧表示：「流浪動物是人類文明的產物，動物為什麼會流浪，動物為什麼會存在於城市，都是人類造成的。」而《好城市，怎樣都要住下來》一書的作者廖桂賢也認為，我們把動物拉進人類生活，要求他們依人類的方式社會化，讓牠們沒有辦法依照動物的方式社會化，之後再把牠們丟回街頭，等於破壞動物原本的生存能力。

被排拒的流浪者雖然問題的根源在於人，黃宗慧說，現代人，尤其是都市人並不會認真反省問題根源，反而只想將這些東西清掃到角落，眼不見為淨。城市中，個人主義盛行，造就城市裡的人習慣切割責任、獨善其身。

城市人的性格與城市喜好便利及效率等功能有很大的關係，德國社會學家Georg Simmel在「大都會與精神生活」這篇文章中，精準描繪都市人因為刺激過多、貨幣經濟昌盛，讓城市裡的居民出現冷漠與理性計算的特殊心理。黃宗慧指出，城市裡的人特別急，永遠不知道在趕著去哪辦什麼事一樣。

講求便利的準則下，城市的每個角落趨於一致，越來越不能容許曖昧與誤差，這些流浪動物及遊民，就成了城市汰換過程中逐步掃除的障礙物。以台北的都市更新為例，逐步剷除老舊社區，換上新的高樓大廈，原本適合動物移動的平房消失，流浪動物也只能跟著遷移到人類看不到的地方。

■當城市完成一致性後，街頭的動物們不再出現，屋角上的驚奇也會隨之消失。（圖／呂淑姮　文／林欣志）

同樣的情形也發生在城市裡的弱勢族群，當土地成為一種商品，由於它被創造出來的稀少性及不可再生產等特質，很容易被拉抬價位，加上都市更新後，市容整齊讓房價再上漲，原本居住在老式社區的居民，被迫轉移到外縣市。公共空間的減少、不友善的規劃，都讓遊民轉移到更黑暗的角落去。

一致的城市 缺少奇遇黃宗慧說，都市更新是為了修整門面，因為老舊社區不能成為賣點，當然要蛻變，這種做法也是為了城市的「一致性」。只是翻修的過程，住不起的人就被排擠出去。

也許有一天，當街頭的流浪動物、遊民全部消失，黃宗慧說，城市完成一致性後，街頭就再也看不到出乎意料的東西。黃宗慧指出，德國社會學家的Zygmunt Bauman在評論現代城市時，認為現代城市越來越缺乏曖昧性，這些流浪動物、遊民之所以存在，是為了讓人在轉角與他們相遇時，思考他者的處境，以及主體和他者之間的關係，進而培養道德倫理。

■都市更新為了修整門面，也連帶哄抬房價，而遊走城市間的街友，將更加弱勢。（圖／郭晉瑋　文／林欣志）

也許有一天，城市街道整齊，不再有令人煩心的動物或遊民問題。只是當我們以匆促的步伐在街頭相遇時，任何在身旁流逝的風景，恐怕也激不起心中任何的漣漪。

文章來源: 台灣立報