台灣行業報導-童話關鍵字技術研究中心

（法新社舊金山12日電） 為擴大招攬蘋果公司（Apple台灣伴手禮）消費者，美國網路零售龍頭亞馬遜公司（Amazon）今天發布支援iPhone和iPod touch的音樂播放應用程式（App咖啡）。







亞馬遜音樂軟體 支援iOS使用者可用「雲端音樂播放器」（Cloud Player）將已儲存在亞馬遜帳戶中的音樂，串流或下載至iPhone和iPod touchLED燈具，也可播放裝置上的音樂，管理或建立播放清單。

雖然亞馬遜與蘋果iTunes互相競爭音樂商店市場，但亞馬遜此次推出的App不會販售音樂，僅讓用戶以此在蘋果產品上管理及聆聽樂曲網站設計。

亞馬遜數位音樂部門副總裁布姆（Steve Boom）說：「顧客告訴我們，希望不論身在何地都能使用所有的裝置存取他們的音樂。」

「iPhone和iPod touch加入Cloud Player服務後，市場就有了相容性最廣的播放軟體，我們的顧客消費一次就可在任何地點享受音樂。」（譯者：中央社徐嘉偉）1

新聞提供： 法新社LED手電筒

監察院調查台電向民營電廠購電案，昨天通過彈劾台電前董事長陳貴明等四人，並罕見地移送檢調偵辦。監委形容台電的購電過程是"異乎常情、悖乎常理"，的確有問題，綠營立委要求油漆工程行，台電弊案查清前，電價應該凍漲。



6月10號第一波電價調漲才剛上路，監察院接著就通過彈劾案，把矛頭對準台電前後任高官，認定購電的過程有弊端。監委調查後認定新娘秘書課程，台電在電力備容量足夠的狀況下，卻用三倍價格向民營電廠購電TOEIC，導致台電多花59億元的購電成本，而且還和民營電廠簽訂長期不合理的購電合約，因此13位審查委員以13對0票，壓到性的票數，一致通過彈劾。

前台電董事長陳貴明，至於前台電總經理涂正義和現任總經理李漢申，也因為用消極的態度，和民營電廠協商利率調降作業，遭到彈劾，前能源局長葉惠青則因超過開放電廠容量搬家公司，同樣被彈劾。

台電購電問題被監委彈劾，使得電費漲價的正當性更加受到質疑，台電內部的問題沒徹底檢討前，卻要先調漲電價室內裝潢設計工程，也難怪民眾很難接受。

轉載自～ 民視

監察院今天通過決議，彈劾前台電董事長陳貴明、前台電總經理涂正義和現任總經理李申漢，因為台電以三倍價格向民間電力公司購電，導致虧損連年增加，監委還質疑，陳貴明、涂正義等人離職後包膜推薦，轉任台電的孫公司，是否有違法行為，將送檢調機關偵辦。



馬政府6月10號調漲電價，引發民意反彈的時刻，監察院通過彈劾案關鍵字行銷，把矛頭對準台電前後任高官，根據監委調查，台電民國100年已經虧損1178億元，但在電力備容量足夠的狀況下，卻用三倍價格向民間電力公司購電，加重虧損，因此13位審查委員以13對0票，一致通過彈劾前台電董事長陳貴明墾丁哪裡好玩，而前台電總經理涂正義和現任總經理李漢申，也因為以消極態度，與民營電廠協商利率調降作業，遭到彈劾襪子批發商。

被彈劾的網頁設計，還有開放民間電力公司成立的前能源局長葉惠青。更令監委在意的，就是包括陳貴明、涂正義等人離職後，轉任台電持有3到6成股份的民營電力公司任職，儘管迴避旋轉門條款，但難免引人聯想，監察委員表示，台電還有九個案子，還要調查。

轉載自～ 民視

工商時報【記者潘羿菁╱台北報導】



經濟部近日發布「線上遊戲點數（卡）定型化契約應記載及不得記載事項」，將玩家購買線上遊戲點數納入消費保障範圍，換言之自助婚紗，國內遊戲業者包括智冠與遊戲橘子等，必須要遵守定型化契約，不但要將玩家購買金額進行履約保證，同時，也不得片面終止或解除契約，並於即日起生效。

經濟部工業局依據消費保護法第17條，制定出「線上遊戲點數（卡）定型化契約應記載及不得記載事項」的行政規則，要求業者必須針對玩家付費金額做履約保證，同時列出八大不得記載事項。

線上遊戲產業蓬勃發展，根據經濟部統計，近5年來國內遊戲產業產值成長至新台幣249億元，凸顯出宅經濟產業不斷茁壯中，工業局委託台北市電腦公會研究指出，玩家如果要使用線上遊戲服務或者是加值服務，必須透過在超商購買點數卡澎湖哪裡好玩，或者透過ATM以及信用卡付費，並沒有直接面對業者購買服務，因此等同於是預付性質。

台北市電腦公會表示，先前就發生過有線上遊戲業者經營不善倒閉，結果玩家之前預付的點數無法兌換，造成消費糾紛，為了避免類似事情發生，所以工業局主動制定出行政規則。

工業局針對遊戲業者的履約保證責任，提供有四大選項，包括向銀行擔保高雄幼稚園、與同業連帶保證、信託專戶以及公會連帶保證。

台北市電腦公會說，一般而言，業者多半會選擇向銀行擔保宜蘭民宿，因此未來一旦業者發生財務困難，無法履行義務時，銀行必須用同等價格向玩家買回點數冷氣保養。這項行政規則即日起生效，換言之，遊戲業者必須要提供履約保障。

另外，工業局也列出八項不得記載事項：一、不得記載使用或登錄期限。

二、不得記載「未使用完之點數（卡）餘額不得消費」。　三、不得免除兌換商品或是提供服務義務，或另行加收其他費用。

四、不得記載限制使用地點、範圍等不合理使用規則。

五、不得記載發行人得片面終止或解除契約。

六、不得記載預先免除發行人故意或過失責任。

七、不得記載違反其他法律強制禁止規定或為顯失公平或欺罔之事項。

八、不得記載廣告僅供參考。

新聞提供： 中時電子報

中國時報【王莫昀╱台北報導】



興富發昨日召開股東會，因減資案遭數位小股東輪番炮轟，其中一位高齡89歲老翁，更以顫抖的手攤開資料個人信貸，抨擊興富發賺錢減資毫無道理，影響小股東權益，他對著興富發董事長鄭欽天大喊「你是『欽（青）天』，2元還你，不要減資！」，甚至當場要罷免鄭欽天。

鄭欽天表示，這是一項經過審慎考慮玻璃隔熱紙、深思熟慮的做法，「我們可以用時間來證明這項決策的對錯！」而罷免董事長提議，因無人附議而不了了之。

興富發昨股東會討論減資案時，在小股東不斷抨擊，杯葛議事下，鄭欽天一度動怒，最後透過表決，通過配發3元股息及現金減資20％兩大重點議案。

鄭欽天說，除了近1、2年，過去十幾年來，興富發幾乎年年增資，這次減資是希望提高股東權益的報酬率及維持穩定的每股盈餘，減少股本14.96億元大台北地區木工裝潢，減資後的股本為58.26億元，減少的股本將以現金退還給股東。

興富發主管指出，減資退回股東部分，屬當初股東投資的錢，不須扣稅，但是配息部分為投資獲利台南關山黑糖，須繳所得稅。

展望不動產後巿，鄭欽天認為，下半年房巿可望穩健發展。

文章來源： 中時電子報LED手電筒

工商時報【記者何英煒╱台北報導】



暑假旺季即將到來清潔公司，包括遊戲橘子（6180）、智冠（5478）、網龍（3083）、鈊象（3293）等均打算推出大型遊戲搶攻旺季市場。業者表示，第3季暑假旺季的營收普遍可望較第2季成長1~2成，但因為遊戲產品相當多網頁設計，競爭還是異常激烈。

遊戲橘子表示國民服飾，今年暑假將推出2款大型遊戲網頁設計，分別是3D動作鬥塔大作Cyphers，以及超擬真動作大作「瑪奇英雄傳」；而智冠旗下的智樂堂將於6月份推出自製遊戲「古龍爭霸Online」。

智樂堂是智冠繼網龍之後的另一個遊戲研發公司，「古龍爭霸」則是今年度的大作，智樂堂還大手筆的請來知名藝人錦榮及林慶台來擔任代言人。智樂堂預計6月19日召開記者會，產品於21日正式上市。

網龍則將於暑假推出改編自知名漫畫的遊戲「霸刀」，該遊戲是3D網頁遊戲，原本預計暑假檔期要推出的「亞特蘭提斯」，因為研發作業不及，將延至第3季或第4季再推出。而9月份預計要推出「吞食天地3」的資料片。

至於宇峻自行研發的「超魔導」預計要等到8月底才會上市，而暑假檔期則是規畫推出一款網頁遊戲「時光之翼」，而舊款遊戲「征途2」於7月初會改版，另一款「三國群英傳2.5」預計8月份會改版。而推出已2年的「火鳳三國」，也會推出WCG版本。

而紅心辣椒則表示，6月底將針對「阿洛斯」這款遊戲推出年度大改版，7月中下旬推出策略型網頁遊戲。至於華義國際則將於暑假舉辦「華義嘉年華」，主打的是電競賽事。

歐買尬在6月6日剛推出「功夫英雄」這款遊戲，該遊戲上市首日即緊急加開多組伺服器，目前人氣表現不錯，預期暑假也會以這款遊戲為主打產品。至於傳奇則打算推出自製遊戲「名將列傳」，該遊戲預計6月20日舉行封閉TEST。

新聞提供： 中時電子報

桃園災情慘重，馬總統跟閣揆陳?分別下鄉了解災情，卻遭民眾回嗆，來了也沒用。總統則承諾會重新檢討農損補償，至於停班停課被批慢半拍，總統要求氣象局以及地方首長，提前作業，清晨五點半就要發布是否停班停課台灣伴手禮。



總統才要到桃園勘災熱水器，農民馬上不給面子，因為北台灣瞬間豪雨，農損慘重農民要補助都不夠，哪有空管誰來。總統承諾檢討補助措施，對於新北台北停班停課兒童書桌，宣布時間過晚引發不少民怨，馬總統也要求氣象局作業加速，讓地方政府提前到五點半宣布。

另外總統主持國民黨中常會時，也提出颱風假之外的豪雨假麻辣火鍋，讓有關單位參考。大雨一直下民眾苦不堪言，馬總統及時補破網，也要求民眾要有萬全準備地勤人員招考，別輕忽變化萬千的氣象威力。

文章來源： 華視

〔自由時報記者蘇福男／岡山報導〕岡山典寶溪Ａ區滯洪池完工後，首次面臨豪大雨考驗，市長陳菊昨前往驗收成果，白米、劉厝里民高度肯定，民進黨主席蘇貞昌也稱讚陳菊治水「不簡單！」



岡山Ａ區滯洪池面積十七公頃，滯洪量約四十二‧五萬噸，今年四月完工後，首次面臨豪大雨考驗，市長陳菊昨下午前往驗收成果，南下勘災的民進黨主席蘇貞昌也到場關心。

水利局長李賢義表示，岡山Ａ區滯洪池的設計，是當大遼排水水位達四‧一公尺時沙發工廠，流量即經由溢流堤引入，經由沉澱及曝氣後，待大遼排水洪峰流量過後，再由出流口重力式閘門排洩池內流量，目前約蓄水十萬噸，預計明年完工的Ｂ區滯洪池，滯洪容量更是Ａ區的三倍。

陳菊則表示系統家具，滯洪池不只有助解決水患，也讓地方增加一處休閒公園，她要求水利局加強各滯洪池的後續細部規劃，務必兼顧生態、休憩及環境景觀。

劉厝里長劉松森調侃說，以往汛期下大雨，里民就準備「入厝請人客」日本房地產，Ａ區滯洪池闢建後，家裡不再淹水系統流理台，大家才有時間跑來滯洪池看風景，希望Ｂ區滯洪池也能儘快完工，兩池聯合運作，讓大家更安心。

轉載自～ 自由時報宜蘭民宿

中國時報【黃菁菁╱東京十三日電】



東京女子醫科大學等單位台南關山黑糖，合作研發出製造細胞片（cell-sheetLED手電筒）的全自動機器大台北地區木工裝潢。細胞片是用患者細胞組織再生培養製成，可用在心臟移植等手術上，助於修復組織。細胞片全自動製造機若能普及，大型醫院便可自行製造細胞片，可望有助於再生醫療的普及。

《日本經濟新聞》報導，細胞片全自動製造機是由東京女子醫大與日立製作所、日本光電公司等合作開發的，十三日在日本再生醫療學會上發表這項成果。

過去製造細胞片須從患者口腔黏膜國民服飾、腳部肌肉組織等採集細胞，經過分離、精製，再花兩周培養、增殖出所需細胞，將再生細胞重疊製成細胞片。若使用全自動製造機，這些過程就無需仰賴人工。這套全自動製造機價格未定，但已知可削減製造細胞片成本，計畫在一、二年之後即可臨床運用。

文章來源： 中時電子報玻璃隔熱紙

想報復鄰居以牙還牙，恐怕不是明智之舉，高雄市一位蔡小姐，因嫌隔壁銀樓太吵咖啡，用敲鐵條、播佛經的方式反制，被不勝其擾的鄰居聯合告上法院個人信貸，法官罕見下達分貝限制令，分成白天和晚上，管制婦人發出的音量，還要賠償鄰居45萬元，全案定讞。



就是這個聲音讓周圍的鄰居相當抓狂，蔡姓婦人拿著扳手室內設計，早晚敲打鐵架，甚至還大聲的播放佛經，一天平均數10次，這樣一吵就是5年，她的行為引發眾怒，附近40戶居民連署陳情，還驚動警方出面協調，一切只因為婦人嫌鄰居吵，才會以牙還牙。

敲鐵條婦人(2011.12.13)：「我發洩啊！一個晚上沒睡覺的時候，你怎麼辦？你情緒會好嗎？」鄰居(2011.12.13)：「要上訴就讓她上訴，她前科累累，5年了。」

其中2戶鄰居忍無可忍，一狀告上法院，現在判決定讞，法官對婦人下達嚴格的分貝限制令，白天不能超過全頻50分貝，低頻30分貝，晚上和深夜時段則不能超過全頻45和40分貝墾丁民宿，不僅被限制音量，還要賠償2戶鄰居共45萬元。

開設沖印店的婦人，5年前，曾經狀告隔壁的麵包店製造噪音，勝訴還獲賠20萬，現在自己也吃上官司，得不償失網頁設計。

轉載自～ TVBS