台灣行業報導-童話關鍵字技術研究中心

（中央社記者陳靜萍台中縣16日電）台中縣豐原市豐南國中數學老師施信華冒著被家長質疑的風險，指導28名資優生，蒐集來自全美最受歡迎的活用百大試題，新編了1本數學專書，被稱為國中生必讀數學書。



「好的老師，是教室裡的奇蹟」，豐南國中導師何明珠今天表示，施信華引領全班28名學生出版了這本「國中生一定要會的1百道經典數學題目」，這是做學問的正確態度。

施信華指出，當初他只是將美國國家數學教師協會票選的100道經典數學題，以英文原文的海報貼在教室，沒想到引起學生的好奇，他於是帶著28名資優班學生花了1個寒假時間將題目翻成中文並做出解答。

「天啊，看都看不懂」，是多數學生拿到英文數學題目後的第一個反應，但學生表示，經過仔細分析、查單字並翻成中文後，發現「題目並不難」，算出解答後，施信華又順勢而為，鼓勵他們每題創作出3題引申題。

共同出版這本書的豐南國中三年28班的學生，去年已畢業，有20名學生考上了台中一中及台中女中，其他學生也考上理想學校。

豐南國中校長鄧詩勳表示，一群15歲國中生可以出版1本數學專書，是一件值得驕傲的事，希望透過這本書讓初接觸「英文數學」的人可以很快就輕鬆學習。

不過，學生解答後，施信華卻為了取得美國國家數學教師協會版權而頭痛，所幸有出版社出面解決了這個問題，於是這本「國中生一定要會的1百道經典數學題目」順利在今年正式出版。990816

文章來源: 中央社